Out of the (now) six commercially-available "versions": THIS one is what created the urban legend about it being supposedly "the first Heavy Metal song" above all the others.
Can't do much about the way the effect renders the right channel so compressed and "wet"-sounding. Trying to tinker with boosting mids here and cutting treble there, would throw the balance off too much from how the artificial processing already lays-bare its vintage state.